Find a translation agency - translations, interpreters, certified translations

Change language Change language:

GREG Agency [George Boyadjiev]

Translator (officially sworn)

GREG Agency [George Boyadjiev]

Phone:
+359 2 9804090

Mobile:
+359 888 517681

Fax:
+359 2 9817160

Address:
39 Vasil Levski Blvd.
1142
Sofia
Bulgaria Bulgaria


Add opinion »

Languages

Click below to see prices and details!

Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.10 USD
Proofreading: 0.059 USD
Authenticated translation: 0.12 USD
Interpretation: 32 USD /hour
Years of experience: 6
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.074 USD
Proofreading: 0.044 USD
Authenticated translation: 0.12 USD
Interpretation: 33 USD /hour
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.074 USD
Proofreading: 0.044 USD
Authenticated translation: 0.12 USD
Interpretation: 30 USD /hour
Years of experience: 9
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.074 USD
Proofreading: 0.044 USD
Authenticated translation: 0.12 USD
Interpretation: 30 USD /hour
Years of experience: 9
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.074 USD
Proofreading: 0.044 USD
Authenticated translation: 0.12 USD
Interpretation: 30 USD /hour
Years of experience: 9
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.10 USD
Proofreading: 0.059 USD
Authenticated translation: 0.13 USD
Interpretation: 35 USD /hour
Years of experience: 5
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.10 USD
Proofreading: 0.059 USD
Authenticated translation: 0.13 USD
Interpretation: 35 USD /hour
Years of experience: 5
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.059 USD
Proofreading: 0.044 USD
Authenticated translation: 0.089 USD
Interpretation: 30 USD /hour
Years of experience: 9
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.059 USD
Proofreading: 0.044 USD
Authenticated translation: 0.089 USD
Interpretation: 30 USD /hour
Years of experience: 9
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.10 USD
Proofreading: 0.059 USD
Authenticated translation: 0.12 USD
Interpretation: 32 USD /hour
Years of experience: 6
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.10 USD
Proofreading: 0.059 USD
Authenticated translation: 0.12 USD
Interpretation: 32 USD /hour
Years of experience: 9
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Recruitment
Show prices in:

Expertise

Accounting & Auditing • Engineering: (general) • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Electrical • Engineering: Energy / Power Generation • Geology • Insurance • Law (general) • Law: Contracts • Materials (Plastics, ) / Metallurgy

Additional work areas: Automotive Industry/Cars & Trucks • Banking & Financial Law • Building & Construction • Business/Commerce (general) • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Computers (general) • Copywriting • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Ecology & Environment • Electronics • Engineering: Aerospace, Aviation • Engineering: Chemical • Engineering: Industrial • Engineering: Mechanical/Automation&Robotics • Engineering: Nuclear • Engineering: Petroleum • European Union • Finance / Economics (general) • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Machinery & Tools • Mining & Minerals / Gems • Transportation / Transport / Shipping


За агенцията

Агенция за преводи ГРЕГ е тясно специализирана в предоставянето на висококачествени преводачески услуги в различни области на писмения и устния превод. Ние разполагаме със специализирани звена за работа по юридически, одиторски, счетоводни и технически преводи, както и за легализация на документи от всякакъв характер. Понастоящем Агенция Грег ЕООД разполага с над 120 преводача, работещи с различни езикови комбинации и допълнителна квалификация, работещи както в София така и в страната. Повечето от тях работят на хонорар или по договор като подизпълнители. Всички преводачи, с които работим се подбират изключително внимателно след най-малко два теста (общ и специализиран в съответната област). Офисът ни в София на бул. „Васил Левски” 39 е оборудван с най-съвременна техника доставена от IBM и изцяло лицензиран софтуер на Microsoft, IBM, Adobe, ABBYY, SDLK, Trados и Corel, така ние разполагаме с достатъчен капацитет да изпълним всяка възложена ни поръчка, като спазваме най-високи норми за качество и конфиденциалност. За всички обемни проекти, по които работим ние имаме практиката да сформираме екипи за работа по конкретния проект. Тези екипи са сформирани, както от преводачи и редактори с необходимата квалификация, така и от технически лица, отговарящи за предпечатната подготовка, сканиране и др. По този начин, както и с конкретната вътрешна организация можем да гарантираме качеството на изходния продукт, спазвайки всички необходими норми за конфиденциалност.

Квалификация и опит

По време на нашата работа имахме удоволствието да работим с някои от най-големите фирми и организации, както български така и чуждестранни. Нашата работа се разви основно в няколко направления: ·                     Преводи от и на български език и легализация на всякакви документи;·                     Право – юридически текстове от всякакъв род, договори, актове, нормативни и законови разпоредби и други (специален екип за работа с такива преводи);·                     Счетоводство – баланси и отчети, декларации ревизионни актове и жалби (специален екип за работа с такива преводи) ;·                     Одит – одиторски доклади, справки, отчети и препоръки (специален екип за работа с такива преводи); ·                     Застраховане – договори, полици, пенсионни договори и други документи;·                     Тръжна документация – пълно комплектоване на документация за участие в търгове;·                     Технически преводи – след работата ни по няколко големи проекта обхващащи модернизацията на медодобивния комбинат на Cumerio (Юмикор Мед) в Пирдоп, можем да кажем, че ние сме работили върху преводи в почти всички области на техниката.·                     Екология и опазване на околната среда (като част от техническите преводи);·                     Енергетика и енергоспестяване, вентилация (като част от техническите преводи) ;·                     Двигатели с вътрешно горене и сервизни инструкции за лекотоварни и тежкотоварни автомобили и ремаркета със специално предназначение за специализирано ползване (като част от техническите преводи); За подробна оферта или при възникнали въпроси, моля не се колебайте да ни пишете на g.boyadjiev@greg-bg.com.

за

 

My Software

IBM CAT tool / SDLX / TRADOS / Wordfast


Translation: Italian-Bulgarian | Translation: English-Bulgarian | Translation: Bulgarian-Italian | Translation: German-Bulgarian | Translation: Dutch-Bulgarian | Translation: Russian-Bulgarian | Translation: French-Bulgarian